Gostovanje Erika Vijara 4. jula u Budvi
U petak, 4. jula u 21 čas, svečano će biti otvoren ovogodišnji književni program festivala Grad Teatar Budva. Publici će se predstaviti Erik Vijar i njegova dela objavljena u izdanju Akademske knjige. Savremeni francuski pisac, dobitnik Gonkurove nagrade, najznačajnije francuske nagrade za književnost, po prvi put gostuje u Crnoj Gori. Erik Vijar je poznat po svom jedinstvenom stilu, koji spaja istorijsku građu sa literarnom imaginacijom. Vijar u svojim istorijskim narativima istražuje važne trenutke evropske i svetske istorije, osvjetljavajući često zanemarene ili prećutane aspekte. Uz to, Vijar koristi istoriju da bi govorio o sadašnjosti i pozvao na kritičko razmišljanje, često ukazujući na to da su mnogi istorijski trenuci posljedica političkih kompromisa, profita i ljudske pasivnosti.
Dela Erika Vijara objavljena na srpskom jeziku, koja je prevela Melita Logo-Milutinović:
Rat siromašnih
Godine 1524. sirotinja s juga Nemačke diže bunu. Buna se širi, ubrzo zahvata Švajcarsku i Alzas. U nastalom haosu izdvaja se jedna figura, figura mladog teologa koji se bori uz ustanike. On se zove Tomas Mincer. Njegov strašni život nalik je romanu. A to znači da je bio vredan življenja; dakle, vredan je da se ispriča.
„Tako biva s rasrđenima, jednog lepog dana izbiju iz glave narodâ kao što duhovi izlaze iz zidova.“
Dnevni red
Dnevni red je knjiga zapanjujuće moćna u svojoj jednostavnosti. Na malom broju stranica pokazuje kako „najveće katastrofe često kreću sitnim koracima“ (…). Groteskno i tragično neprestano se prepliću u ovoj hronici, za koju Vijar bira istinite i malo poznate prizore (poput kvara „pancera“, navodno uvek pouzdanih, odmah po prelasku austrijske granice, ili večere u Londonu, kod premijera Čemberlena, kada Joakim fon Ribentrop, tek imenovani nacistički ministar spoljnih poslova, zloupotrebljava učtivost svog domaćina kako bi Britanci kasnili sa odgovorom na anšlus). On to čini kako bi oparao tvrdokorne mitove, obelodanio, s preciznošću i ironijom, nešto što „izgleda odvratno poput marifetluka i obmana“ koji čine istoriju.
Za roman Dnevni red Vijar je dobio nagradu ,,Gonkur”.
Častan izlaz
Rat u Indokini jedan je od najdužih ratova u savremenoj istoriji. Pa ipak, u školskim udžbenicima jedva da se pominje. S moćnim smislom za pripovedanje, Erik Vijar u Časnom izlazu govori o tome kako su, u čudesnom preokretu istorije, dve vodeće svetske sile izgubile od jednog malog naroda, vijetnamskog, i uranja nas u srce spleta interesa koji će ih dovesti do poraza.
Žal zemlje. Priča o Bufalu Bilu Kodiju
Bufalo Bil, nekadašnji vojnik i lovac na bizone, postao je zabavljač. Njegov Wild West Show, koji je na turneju krenuo 1883, dao je priliku američkoj i evropskoj publici, među njima i publici u Velikom Bečkereku, da posmatra poslednje godine osvajanja Divljeg zapada. Bilo je tu i konjanika, i oružanih okršaja, i napada na poštanske kočije, ali i scenskog prikaza sukoba kauboja i Indijanaca. Jedini je problem što je sve to bila laž. Krivotvoreći američku istoriju, Wild West Show Bufala Bila je izgradio sliku Divljeg zapada kakvu i danas znamo. Ili kako bi to izrazio Erik Vijar: „Spektakl stvara svet.“
Da sve bude još tragičnije, Indijanci koji su preživeli masakre igrali su sami sebe, godinama obnavljajući scenski prikaz sopstvene propasti.
Erik Vijar otkriva detalje ovog u isto vreme i potresnog i grotesknog spektakla, ispisujući krajnje uzbudljivo književno delo o prepletu istine i laži, ali i o stvaranju istorije.