Prevela s italijanskog: Kristina Koprivšek