Preveo s engleskog: Goran Rujević