U knjizi priča Maraton Huana Zabale slovački pisac Dušan Šimko koji od 1968. godine živi u Švajcarskoj, upoznaje nas sa novijom istorijom Košica, svog rodnog grada, kroz pripovesti o manje ili više krupnim istorijskim zbivanjima i pojedinačnim ljudskim životima na koje ti događaji utiču. Stari srednjovekovni grad koji je među prvima u Evropi dobio svoj grb, postaje tako pozornica na kojoj se odigravaju zanimljive, neobične, slojevite sudbine mnogobrojnih Šimkovih junaka. Pripovetka koja je zbirci dala naslov akcenat stavlja na veliki košički maraton na kojem je 1931. godine pobedio „egzotični pridošlica“ Argentinac Huan Zabala, opisujući atmosferu velikog sportskog događaja i uzbudljive detalje vezane za entuzijazam koji ga je pratio. I ostale priče ove zbirke, kao slikovite i vrlo često duhovite epizode iz svakodnevice grada u različitim periodima 20. veka, sa životnim pričama aktera, realno postojećih ili fikcionalnih, predstavljaju uspelu i zrelu umetničku rekonstrukciju i doprinose autentičnosti Šimkovog pripovedačkog rukopisa.

Žaneta Đukić Perišić