{"id":7311,"date":"2021-05-22T09:44:57","date_gmt":"2021-05-22T09:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/?post_type=product&#038;p=7311"},"modified":"2024-06-10T12:47:52","modified_gmt":"2024-06-10T12:47:52","slug":"nesahranjena-proslost","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/katalog\/nesahranjena-proslost","title":{"rendered":"NESAHRANjENA PRO\u0160LOST"},"content":{"rendered":"<p><em>NESAHRANjENA PRO\u0160LOST.<\/em><\/p>\n<p><em><span data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">Nesahranjena pro\u0161lost <\/span><\/em><span data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">je autobiografski i autofikcijski roman Lasla Vegela koji obuhvata <\/span><span data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">(nedostaju\u0107u) istoriju triju generacija. Uvodi nas u jedan provincijski, manjinski, plebejski svet u kojem porodi\u010dne istorije govore o <\/span><span data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">\u201enesahranjenoj\u201d<\/span><span data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">, \u0161to \u0107e re\u0107i \u2013 proneverenoj, otetoj pro\u0161losti u kojoj se istorija svake generacije silom prekida. Protagonisti romana su zapravo migranti istorije.<\/span><\/p>\n<p><span data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">Prvu generaciju \u010dine dedovi, ro\u0111eni krajem 19. veka, \u010diju je istoriju <\/span><span data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">Trijanon naprosto presekao. Nisu promenili samo dr\u017eavu, ve\u0107 su se nevoljno na\u0161li i u jednoj drugoj kulturi, u drugom jezi\u010dkom ambijentu, pod drugom vla\u0161\u0107u \u2013 oni su prvi izgubili svoju pro\u0161lost, jer posle 1918. nisu mogli svojoj deci preneti iskustva prethodnog razdoblja, ve\u0107 su zajedno s njima u\u010dili da se snalaze u jednom novom svetu. Jedan deda bio je useljenik nema\u010dkog porekla, njegova porodica se u Srbobranu \u2013 me\u0111u ve\u0107inskim srpskim stanovni\u0161tvom \u2013 poma\u0111arila. Drugi deda se ve\u0107 ra\u010dunao kao Srbobranac \u2013 starosedilac, \u0161to zna\u010di da je bio tre\u0107a ili \u010detvrta generacija doseljenika. Obojica su deca Monarhije, slu\u017eili su u vojsci Austrougarske monarhije, a 1918. po\u010deli su novi \u017eivot u jednoj novoj dr\u017eavi. Za prvu, manjinsku, plebejsku generaciju pro\u0161lost je ostala nesahranjena. Njihova pro\u0161lost je u novoj dr\u017eavi naprosto potonula.<\/span><\/p>\n<p><span data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">Ova autobiografija nije od one vrste koja otkriva privatne sfere. Vegel u tom pogledu kao moto svoje knjige navodi re\u010denice \u0160andora Maraija: <\/span><span data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">\u201e<\/span><span data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">Autobiografija je opravdana samo ako pisac svoje li\u010dno bivstvovanje do\u017eivljava kao mikrokosmos koji je organska dopuna univerzalnog bivstva. Dakle, ne izve\u0161tava o tome, \u0161ta se desilo njemu i oko njega, ve\u0107 zapisuje kako se svet doga\u0111ao u njemu.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">Roman <em data-removefontsize=\"true\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">Nesahranjena pro\u0161lost<\/em> nagra<\/span><span data-originalfontsize=\"12pt\" data-originalcomputedfontsize=\"16\">\u0111en je Zlatnom medaljom (2020) za naj\u010ditaniju knjigu u Ma\u0111arskoj.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Nesahranjena pro\u0161lost<\/em> u biblioteci Savremeni roman:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/biblioteka\/savremeni-roman\/\">https:\/\/akademskaknjiga.com\/biblioteka\/savremeni-roman\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Preveo s ma\u0111arskog:<\/strong> Arpad Vicko<\/p>","protected":false},"featured_media":20387,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[464,2526],"product_tag":[1383],"prevodilac":[],"autor":[249],"autori":[],"class_list":["post-7311","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-knjizevnost","product_cat-roman","product_tag-savremeni-roman","autor-laslo-vegel-vegel-laszlo","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7311"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7311"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7311"},{"taxonomy":"prevodilac","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevodilac?post=7311"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=7311"},{"taxonomy":"autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autori?post=7311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}