{"id":696,"date":"2018-12-28T14:10:37","date_gmt":"2018-12-28T14:10:37","guid":{"rendered":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/product\/sacuvaj-moj-glas\/"},"modified":"2025-12-19T14:27:18","modified_gmt":"2025-12-19T14:27:18","slug":"sacuvaj-moj-glas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/katalog\/sacuvaj-moj-glas","title":{"rendered":"SA\u010cUVAJ MOJ GLAS"},"content":{"rendered":"<p>Ne mo\u017ee se re\u0107i kako je Mandelj\u0161tam bio poeta \u201ekulture\u201d; on je pre bio pesnik civilizacije i za civilizaciju. Jednom, kad su ga zamolili da odredi akmeizam \u2013 knji\u017eevni pokret kom je pripadao \u2013 rekao je: \u201e\u010ce\u017enja za svetskom kulturom.\u201d Ovakvo shvatanje svetske kulture potpuno je rusko. Zbog svog polo\u017eaja (ni istok, ni zapad) i svoje okrnjene istorije, Rusija je uvek patila od kompleksa kulturne inferiornosti, bar u odnosu prema Zapadu. Iz te inferiornosti uvre\u017eio se ideal izvesnog kulturnog jedinstva onog \u201etamo\u201d i, shodno tome, \u2013 intelektualni apetit za sve \u0161to otud sti\u017ee.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Josif Brodski <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Odabrao i prepevao s ruskog<\/strong> Radojica Ne\u0161ovi\u0107<\/p>","protected":false},"featured_media":20182,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[464,2636],"product_tag":[1389],"prevodilac":[],"autor":[266],"autori":[],"class_list":["post-696","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-knjizevnost","product_cat-novogodisnji-popust","product_tag-mozaik","autor-osip-mandeljstam---","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=696"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=696"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=696"},{"taxonomy":"prevodilac","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevodilac?post=696"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=696"},{"taxonomy":"autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autori?post=696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}