Pansion<\/i> je filozofska pri\u010da o op\u0161toj prolaznosti. Glavni junak pose\u0107uje mesto u kom je kao dete boravio s bakom \u2013 jevrejsko odmarali\u0161te nadomak Var\u0161ave, gde sre\u0107e nekoliko starih gostiju, koji ga se se\u0107aju iz vremena kada je bio dete. Odmarali\u0161te \u2013 \u010diji su \u017eitelji Jevreji koji su pre\u017eiveli Holokaust \u2013 nekada puno \u017eivota, danas je ispunjeno senima pro\u0161losti. Pro\u0161lost sre\u0107e sada\u0161njost \u2013 stari ljudi vide pro\u0161lost kao ne\u0161to blisko, gotovo nadohvat ruke, ali s druge strane, se\u0107anja su im iskrivljena pod uticajem njihovih opsesija ili praznina u pam\u0107enju. Oni su poslednji \u017eivi svedoci predratnog sveta poljskih Jevreja i autor nam prikazuje na koji na\u010din poljska jevrejska tradicija \u017eivi u dana\u0161nje vreme. Knjiga je ispunjena atmosferom tople i ne\u017ene ironije. Ali za razliku od mnogih postkomunisti\u010dkih autora jevrejskog porekla pre njega, Pazinjski nije fokusiran na nostalgi\u010dnu idealizaciju ili beskompromisnu kritiku. Umesto toga on kao \u010darolijom vra\u0107a \u010ditaocu davno zatureni svet jevrejskog na\u010dina \u017eivota, njihovih obi\u010daja, sve to protkano zdravim humorom, suptilnom ironijom i elementima magi\u010dnog realizma. Ovo je pre svega pri\u010da o sporom umiranju posleratnog sveta, sveta koji je izgubio svoju \u017eivotnu snagu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Prevela s poljskog<\/strong> Sne\u017eana \u0110ukanovi\u0107<\/p>","protected":false},"featured_media":20075,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[464,2498,2526],"product_tag":[1383],"prevodilac":[],"autor":[180],"autori":[],"class_list":["post-589","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-knjizevnost","product_cat-praznicni-popusti","product_cat-roman","product_tag-savremeni-roman","autor-pjotr-pazinjski-piotr-pazinski","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=589"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=589"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=589"},{"taxonomy":"prevodilac","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevodilac?post=589"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=589"},{"taxonomy":"autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autori?post=589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}