Po oceni stru\u010dnjaka najbolju knjigu o starom srpskom slikarstvu napisao je Svetozar Radoj\u010di\u0107 (1909\u20131978), akademik i profesor istorije umetnosti na Filozofskom fakultetu u Beogradu. Knjigu je pisao dugo i ona je rezultat njegovog velikog iskustva, vrlo obimnih terenskih istra\u017eivanja, odli\u010dnog poznavanja srednjovekovne evropske i vizantijske umetnosti i njegovog besprekornog arheolo\u0161kog, filolo\u0161kog i istorijskoumetni\u010dkog obrazovanja. Namera mu je bila da sa\u010dini iscrpni pregled slikarskog stvaranja Srba \u2013 fresaka, ikonopisa i minijature \u2013 od njihovog uklju\u010divanja u kulturnu zajednicu evropskih naroda u XI veku, do gubitka dr\u017eavne samostalnosti sredinom XV stole\u0107a. Po tako \u0161iroko sprovedenom zahvatu knjiga Staro srpsko slikarstvo bila je i ostala jedinstvena u na\u0161oj sredini od njenog prvog objavljivanja 1966. godine pa do danas. Jedinstvena je i po metodologiji i na\u010delima koja je autor u njoj dosledno sproveo. Profesor Radoj\u010di\u0107 je, naime, po\u0161ao od toga da je srpsko slikarstvo izraslo iz vizantijske umetnosti koja je bila prirodni nastavak velikog helenisti\u010dkog nasle\u0111a i da je to nasle\u0111e oplemenilo i slikarstvo Srba u srednjem veku. Negovano izme\u0111u dva sveta, zapadnog i vizantijskog, ono je primalo blagotvorne uticaje i jednog i drugog, i izraslo u veliku umetnost, lako prepoznatljivu u svojoj posebnosti i veli\u010dini. A koliko je ona bila neodvojivo srasla sa bi\u0107em naroda u kojem je nastala pokazuju i njene \u010dvrste veze s istorijom, kulturom i knji\u017eevno\u0161\u0107u Srba u srednjem veku. Izbegavaju\u0107i zamke jednostranog deskriptivnog ili ikonografskog metoda, autor je uspeo da sveobuhvatnim pristupom pronikne u samu su\u0161tinu starog srpskog slikarstva i kao celine i svakog spomenika ponaosob. U knjizi je to saop\u0161teno bez nametljive u\u010denosti, iako ona bogato zra\u010di iz svake re\u010denice, a uz to lepim jezikom i odnegovanim stilom. Takve vrednosti knjige bliske su i dana\u0161njem \u010ditaocu \u2013 on se na jednostavan na\u010din mo\u017ee obavestiti o starom srpskom slikarstvu i lako \u0107e razumeti njegovu veli\u010dinu i lepotu. Mada se od prvog izdanja knjige pone\u0161to promenilo u hronologiji i tuma\u010denju umetni\u010dkih spomenika, ta nova saznanja ne menjaju ni u \u010demu bitnije osnovne Radoj\u010di\u0107eve stavove i njegovo izlaganje, zbog \u010dega nismo smatrali da je potrebno njegov tekst dopunjavati naknadnim obja\u0161njenjima i novom bibliografijom. Jedino je na kraju dodat rezime i potpisi slika na engleskom jeziku, kako bi knjiga postala dostupna i inostranom \u010ditaocu. Ilustrativni materijal je tako\u0111e nov i u boji, ali je zadr\u017ean isti izbor slika koji je i autor odabrao za prvo izdanje knjige. U tekstu su u\u010dinjene samo sitne ispravke radi uskla\u0111ivanja sa dana\u0161njim pravopisnim normama.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Po oceni stru\u010dnjaka najbolju knjigu o starom srpskom slikarstvu napisao […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20010,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[462,298],"product_tag":[1392],"prevodilac":[],"autor":[110],"autori":[],"class_list":["post-524","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-istorija-umetnosti","product_cat-religija","product_tag-posebna-izdanja","autor-svetozar-radojcic","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=524"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=524"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=524"},{"taxonomy":"prevodilac","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevodilac?post=524"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=524"},{"taxonomy":"autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autori?post=524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}