{"id":4213,"date":"2019-10-17T09:14:59","date_gmt":"2019-10-17T09:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/?post_type=product&p=4213"},"modified":"2024-03-26T15:58:00","modified_gmt":"2024-03-26T15:58:00","slug":"pesnicki-svet-ezre-paunda","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/katalog\/pesnicki-svet-ezre-paunda","title":{"rendered":"PESNI\u010cKI SVET EZRE PAUNDA"},"content":{"rendered":"

Paund je otkrio kinesku poeziju na\u0161em vremenu. Vi\u0161e no iko drugi, Paund je odgovoran za prevrat u poeziji 20. veka.<\/p>\n

T. S. Eliot, 1928.<\/em><\/p>\n

Metodom i duhom Paund je blizak idejnosti koju nalazimo u Danteovoj Bo\u017eanstvenoj komediji<\/em> (\u010diji je oslonac u Vergiliju, a Vergilijevu Homeru). Ta idejnost se zasniva na inkluzivnosti.<\/p>\n

Luis Zukovski, 1931.<\/em><\/p>\n

Poema u slobodnom stihu Cantos<\/em> objedinjuje sve elemente u ve\u010dnom toku… bezvremeni su.<\/p>\n

V. B. Jejts, 1936.<\/em><\/p>\n

On je pesnik novih po\u010detaka, oslobo\u0111enih energija, onaj ko ogromnom radoznalo\u0161\u0107u probija sve kulturne barijere. Njagova ozbiljnost je nepogre\u0161iva; on govori o na\u0161im problemima.<\/p>\n

M. L. Rozental, 1960.<\/em><\/p>\n

Sve ambiciozne poeme na\u0161ega vremena stvorene su uz Paundovu podr\u0161ku ili su bile inspirisane njegovim primerom.<\/p>\n

Lesli Fidler, 1969.<\/em><\/p>\n

Paund je bio jedinstven, najuticajniji pesnik veka, nesebi\u010dni ohrabritelj drugih pesnika. On plovi za znanjem i lepotom, podjednako.<\/p>\n


\nTom Gan, 2000.<\/em><\/p>\n

Paund je strogo posve\u0107en preciznoj pesni\u010dkoj slici, jasnom uvidu u prizor, emociju i raspolo\u017eenje. \u041ao ne sluti i ne razume poetiku Ezre Paunda, ne\u0107e mo\u0107i da bude na tragu novog ni u poeziji svoga
\njezika.<\/p>\n

Mirko Magara\u0161evi\u0107, 1967\/2017.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poeziju s engleskog jezika preveo:<\/strong> Mirko Magara\u0161evi\u0107<\/p>","protected":false},"featured_media":20314,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[464,2510,472],"product_tag":[1396],"prevodilac":[],"autor":[100],"autori":[],"class_list":["post-4213","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-knjizevnost","product_cat-mesec-velikih-biografija","product_cat-nauka-o-knjizevnosti","product_tag-velike-biografije","autor-mirko-magarasevic","first","instock","sale","featured","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4213"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4213"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4213"},{"taxonomy":"prevodilac","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevodilac?post=4213"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=4213"},{"taxonomy":"autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autori?post=4213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}