{"id":2615,"date":"2019-03-20T09:38:51","date_gmt":"2019-03-20T08:38:51","guid":{"rendered":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/?post_type=product&#038;p=2615"},"modified":"2023-12-18T15:24:57","modified_gmt":"2023-12-18T15:24:57","slug":"knjiga-dogodilo-se-u-ecki","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/katalog\/knjiga-dogodilo-se-u-ecki","title":{"rendered":"DOGODILO SE U E\u010cKI"},"content":{"rendered":"<p><em>Dogodilo se u E\u010dki<\/em> tre\u0107a je knjiga Tibora Varadija nastala na osnovu spisa iz porodi\u010dne advokatske kancelarije osnovane krajem 19. veka. Sa prethodne dve \u2013 <em>Spisi i ljudi<\/em> i <em>Put u ju\u010de<\/em> \u2012 \u010dini jedinstvenu trilogiju u kojoj se dodiruje i pretapa svet sudskih akata i svet knji\u017eevnosti.<\/p>\n<p>Nigde kao u advokatskoj arhivi ne mo\u017ee se bolje osetiti duh jedne epohe, njeno ga\u0161enje i dolazak novog doba. Tu se ukr\u0161ta Istorija sa velikim \u201eI\u201c, i pojedina\u010dne, privatne istorije sa malim \u201ei\u201c. Izdvajanjem odre\u0111enih detalja i njihovim me\u0111usobnim povezivanjem, otkriva se kontekst. A bez konteksta, nemogu\u0107e je razumeti pro\u0161lost.<\/p>\n<p>Pravnik Varadi u slu\u017ebi pisca Varadija, ispisuje uzbudljiv istorijat plemi\u0107ke porodice Lazar \u2013 Harnonkur \u2013 Palavi\u010dini, prate\u0107i kroz sudske predmete \u017eivote nekoliko generacija. Vi\u0161e od pola veka, vlasnici imanja u E\u010dki, ali i oni koji su na imanju \u017eiveli, bili su klijenti advokatske kancelarije Varadi, koja ih je zastupala u preko sto sudskih sporova. Jedan ljubavni slu\u010daj sa imanja u E\u010dki stigao je \u010dak i na naslovnice svetske \u0161tampe.<\/p>\n<p>\u201e\u0160ta se ta\u010dno doga\u0111alo u dvorcu i u njegovoj okolini, sad ve\u0107 niko ne zna\u201c, bele\u017ei autor na po\u010detku knjige. \u201eAli neki detalji ostavili su za sobom tragove. I ti detalji se \u010desto mogu povezati. Iz sudskih spisa sad se ve\u0107 mo\u017ee videti i da su grofovi, njihovi gosti, sala\u0161ki radnici, upravnici imanja, zakupci, poslovo\u0111e, dvorkinje, kuvarice, zapravo po\u010dinili romane.\u201c<\/p>\n<p><em>Dogodilo se u E\u010dki<\/em> dokumentarni je roman <em>par excellence<\/em>!<\/p>\n<p>Zahvaljuju\u0107i nevidljivom prevodu Vicka Arpada, i ovu Varadijevu knjigu \u010ditamo u originalu.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Dragan Veliki\u0107<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/biblioteka\/mozaik\/\">https:\/\/akademskaknjiga.com\/biblioteka\/mozaik\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Preveo s ma\u0111arskog:<\/strong> Arpad Vicko<\/p>","protected":false},"featured_media":20287,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[452],"product_tag":[1389],"prevodilac":[],"autor":[229],"autori":[],"class_list":["post-2615","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-documentarna-proza","product_tag-mozaik","autor-tibor-varadi-varady-tibor","first","instock","sale","featured","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2615"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2615"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2615"},{"taxonomy":"prevodilac","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevodilac?post=2615"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=2615"},{"taxonomy":"autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autori?post=2615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}