{"id":25878,"date":"2023-05-02T15:14:23","date_gmt":"2023-05-02T15:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/?p=25878"},"modified":"2023-05-02T15:17:25","modified_gmt":"2023-05-02T15:17:25","slug":"erik-vijar-o-romanu-castan-izlaz-za-njujork-tajms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/erik-vijar-o-romanu-castan-izlaz-za-njujork-tajms","title":{"rendered":"Erik Vijar o romanu \u201e\u010castan izlaz\u201c za \u201eNjujork tajms\u201c"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Kada je Erik Vijar bio beba, njegova majka ga je iznosila iz stana na ulice Liona da sa\u010deka svog oca koji je u\u010destvovao u studentskim protestima koji su buktali Francuskom u maju 1968. \u201eSre\u0107an sam i ponosan \u0161to se moj datum ro\u0111enja poklopio sa tim doga\u0111ajima\u201c, ka\u017ee Vijar.<\/p>\n

Kao pisac, Vijar je potegao pozadinu protesta i nepoverenja u strukture mo\u0107i da bi proizveo niz kratkih, \u201eujedaju\u0107ih\u201c istorijskih dela, istaknutih tonom ironi\u010dne ogor\u010denosti. Poslednje delo, \u010castan izlaz<\/em>, govori o porazu Francuske u Prvom indokineskom ratu (1946-1954), kolonijalnim zloupotrebama koje su prethodile porazu i ameri\u010dkoj ulozi u ratnim naporima Francuske u Severnom Vijetnamu.<\/p>\n

\u010castan izlaz<\/em> je Vijarova jedanaesta knjiga i to ona \u010dije je pisanje najdu\u017ee trajalo, oko 12 godina, jer su mu arhivska istra\u017eivanja pokazala istoriju koja se razlikuje od zvani\u010dne verzije. \u201eOno \u0161to sam saznao o ovom ratu je da se francusko prisustvo u Indokini svodilo samo na novac\u201c, rekao je on.<\/p>\n

\u201eZvani\u010dan razlog koji je dat bio je da se radi o evangelizaciji Vijetnama i civilizovanju tamo\u0161njeg stanovni\u0161tva. Realnost je bila da su Francuzi boravili tamo samo zbog prirodnih resursa i planta\u017ea gume.\u201c<\/p>\n

Vijar ulazi u dugu tradiciju satiri\u010dnog pisanja koje se prote\u017ee jo\u0161 od Petronijevog Satirikona<\/em>.<\/p>\n

\u201eUloga satire je da govori istinu\u201c, rekao je Vijar, \u201eili da joj se barem pribli\u017ei i tako poka\u017ee izve\u0161ta\u010denost iza koje se krije mo\u0107.\u201c<\/p>\n

Taj cilj ga je doveo do naslova poslednje knjige. \u201e\u010castan izlaz <\/em>je izraz koji iskrsava iznova i iznova da opi\u0161e posledice nepojmljivih ratova“, ka\u017ee on. \u201e\u010covek odjednom shvata da ne\u0107e biti izlaza i da taj izlaz nikako ne\u0107e biti \u010dastan.\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

Izvodi iz \u010dlanka Tobijasa Greja za Njujork tajms<\/em><\/p>\n

Izvor: https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/04\/24\/books\/eric-vuillard-an-honorable-exit.html<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Akademska knjiga je objavila roman \u010castan izlaz<\/em> Erika Vijara na na\u0161em jeziku u izvrsnom prevodu Melite Logo Milutinovi\u0107. Knjigu mo\u017eete poru\u010diti na na\u0161em sajtu sa specijalnim popustom na stranici: https:\/\/akademskaknjiga.com\/katalog\/castan-izlaz<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kada je Erik Vijar bio beba, njegova majka ga je […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25879,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[405],"tags":[],"autor":[],"class_list":["post-25878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti-sr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25878\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25878"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=25878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}