{"id":17889,"date":"2022-12-29T14:20:20","date_gmt":"2022-12-29T13:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/?p=17889"},"modified":"2022-12-29T14:20:20","modified_gmt":"2022-12-29T13:20:20","slug":"retrospektiva-godine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/retrospektiva-godine","title":{"rendered":"RETROSPEKTIVA GODINE"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dragi \u010ditaoci,<\/p>\n\n\n\n

Tokom ove godine Akademska knjiga objavila je 62 nova naslova.<\/p>\n\n\n\n

Posebno smo ponosni na objavljivanje kapitalnih studija: veli\u010danstvene globalne istorije 19. veka Preobra\u017eaj sveta<\/em> Jirgena Osterhamela, prve sveobuhvatne knjige o pro\u0161losti Meksika na na\u0161em jeziku Nova op\u0161ta istorija Meksika<\/em>, istoriografske studije Milivoja Be\u0161lina Ideja moderne Srbije u socijalisti\u010dkoj Jugoslaviji<\/em>, iscrpne knjige Natali Klejer o ra\u0111anju moderne albanske nacije O poreklu albanskog nacionalizma<\/em> i monografske studije Uvod u kinesku kulturu<\/em> \u010diji su autori  <\/em>D\u017eu Lijandgd\u017ei i Je Lang. Veliku pa\u017enju i \u010ditanost privukla je biografska knjiga Zoran \u0110in\u0111i\u0107: Prosvet(l)itelj<\/em> Mijata Laki\u0107evi\u0107a.<\/p>\n\n\n\n

U vrsnim prevodima doneli smo knjige najzna\u010dajnijih savremenih evropskih knji\u017eevnih stvaralaca, me\u0111u kojima su dobitnici nagrada Gonkur<\/em>, Strega<\/em> i brojnih drugih. Tako su se pred na\u0161im \u010ditaocima na\u0161la nova dela Erika Vijara, Sandra Veronezija, Emanuela Rubena, Kamij Lorans, Lasla Darva\u0161ija, Karl-Markusa Gausa, Sa\u0161e Sokolova, Nikole Matjea, \u017dan-Pol Diboe i knjiga dokumentarne proze Vek ljubavi, vek stradanja <\/em>koju su napisali Deng \u0110un, Irina \u017darkovna Magara\u0161evi\u0107 i Deng \u0110ijen\u0107ijao.<\/p>\n\n\n\n

Va\u017eno mesto u na\u0161em katalogu zauzimaju doma\u0107i pisci. Objavili smo nova knji\u017eevna dela Borivoja Ada\u0161evi\u0107a, Aleksandra Ti\u0161me, Namika Kabila, Ota Horvata, Jasne Levinger-Goy, Mirjane Ognjanovi\u0107, Anice Lazin, Vase Pavkovi\u0107a, Damira Zlatara Freya, Mirka Magara\u0161evi\u0107a i Vladimira Petrovi\u0107a, eseje Milutina Mitrovi\u0107a, intervjue Milana \u0110or\u0111evi\u0107a sa Andrejom Ti\u0161mom.<\/p>\n\n\n\n

Ove godine izdali smo i novu knjigu Noama \u010comskog, jednog od najistaknutijih intelektualaca na\u0161eg doba, studiju Kvina Slobodijana Globalisti<\/em> koja je izazvala brojne reakcije u celom svetu, Slike iz kulturne istorije srednjeg veka <\/em>\u010de\u0161kog istori\u010dara knji\u017eevnosti Martina Putne, knjige Marijane Macukato Ekonomija sa misijom, <\/em>Dijega Fuzara Globalni udar, <\/em>Haralda Harmana Uvod u podunavsko pismo, <\/em>Morisa Blan\u0161oa Korak (ne) na onu stranu <\/em>i Dnevnik sa putovanja <\/em>Ru\u0111era Bo\u0161kovi\u0107a. Me\u0111u nau\u010dnim monografijama doma\u0107ih autora izdvajaju se knjige Gorane Rai\u010devi\u0107, Zorana Dimi\u0107a, Novice Mili\u0107a, Tamare Val\u010di\u0107 Buli\u0107, Tihomira Brajovi\u0107a, Ivana Ni\u0161avi\u0107a, Slobodana Ze\u010devi\u0107a, Dragoljuba Peri\u0107a, Rade Stanarevi\u0107, \u017deljka Radinkovi\u0107a, Branka Vrane\u0161a, Ane \u0110or\u0111evi\u0107, Gorice \u0110oki\u0107\u2026<\/p>\n\n\n\n

Na nema\u010dki jezik preveli smo biografiju Mileve i Alberta Ajn\u0161tajna \u0110or\u0111a Krsti\u0107a i roman Neoplanta ili Obe\u0107ana zemlja <\/em>(Neoplanta oder das Gelobte Land<\/em>)Lasla Vegela, dok smo na engleski jezik preveli roman Ota Horvata No\u0107na projekcija <\/em>(Night-Time Showing<\/em>).<\/em><\/p>\n\n\n\n

Na\u0161im autorima su tokom ove godine uru\u010dena vredna priznanja. Profesorka Gorana Rai\u010devi\u0107 dobila je Nagradu Nikola Milo\u0161evi\u0107<\/em>. Knjiga intervjua i autorskih tekstova Isidore \u017debeljan Dok slu\u0161amo muziku, sada\u0161njost je ve\u010dna<\/em> nagra\u0111ena je priznanjem Muzika klasika<\/em>, profesoru Slavku Gordi\u0107u pripala je nagrada Todor Manojlovi\u0107<\/em>, Tibor Varadi postao je laureat nagrade Karolj Sirmai<\/em>, \u0110or\u0111e Despi\u0107 laureat nagrade \u0110or\u0111e Jovanovi\u0107<\/em>, a monografija Dragoljuba Peri\u0107a Pramen magle polje pritisnuo<\/em> oven\u010dana je nagradom Vukove zadu\u017ebine. Specijalnu nagradu ULUPUDSA za ilustraciju<\/em> dobio je Slavko Kruni\u0107 za knjigu Uprava neukaljanih \u010dasti<\/em>.  <\/p>\n\n\n\n

Tokom ove godine imali smo niz zapa\u017eenih promocija doma\u0107ih i stranih autora. Ugostili smo u Novom Sadu i Beogradu Emanuela Rubena i Kamij Ku\u0161ner, istaknute savremene francuske knji\u017eevne stvaraoce. U novosadskim srednjim \u0161kolama na\u0161i autori i saradnici odr\u017eali su pet predavanja o Milevi Mari\u0107 Ajn\u0161tajn. U\u010destvovali smo na nekoliko sajmova knjiga, me\u0111u kojima su  Me\u0111unarodni beogradski sajam knjiga, Internacionalni sajam knjiga u Podgorici, Interliber u Zagrebu na kojima smo predstavili celokupnu produkciju.<\/p>\n\n\n\n

U toku slede\u0107e godine za vas pripremamo mno\u0161tvo novih naslova. Me\u0111u njima su Pri\u010de<\/em> Aleksandra Sol\u017eenjicina koje se prvi put objavljuju na na\u0161em jeziku, kembri\u010dka Istorija Srbije<\/em> Dejana \u0110oki\u0107a, izvrsna studija italijanskog istori\u010dara Lu\u010dana Kanfore o \u017eivotu rimskog imperatora Gaja Julija Cezara, Kultura u nacisti\u010dkoj Nema\u010dkoj<\/em> Majkla Kejtera, Borhes \u2013 Dnevnik<\/em>Adolfa Bjoja Kasaresa, Drama<\/em> Margerit Jursenar, hroniku Erika Vijara \u010castan izlaz<\/em>, roman En Berns Mlekad\u017eija<\/em>, nagra\u0111en Bukerovom nagradom i mno\u0161tvo drugih knjiga.  <\/p>\n\n\n\n

Bila je ovo uzbudljiva godina, prepuna novih knjiga i doga\u0111aja na koje smo veoma ponosni. Zahvalnost za to dugujemo vama, dragi \u010ditaoci, koji ste nam istrajnom podr\u0161kom omogu\u0107ili da ve\u0107 \u0161esnaest godina objavljujemo knjige za koje istinski verujemo da menjaju svet.<\/p>\n\n\n\n

Redakcija Akademske knjige<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dragi \u010ditaoci, Tokom ove godine Akademska knjiga objavila je 62 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"autor":[],"class_list":["post-17889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-sr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17889"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=17889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}