{"id":16587,"date":"2022-09-26T18:13:18","date_gmt":"2022-09-26T17:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/?p=16587"},"modified":"2022-09-26T18:13:18","modified_gmt":"2022-09-26T17:13:18","slug":"odlomci-sredom-zamena-za-korenje-koje-mi-je-zauvek-iseceno-odlomak-iz-romana-taoci-snova-anice-lazin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/odlomci-sredom-zamena-za-korenje-koje-mi-je-zauvek-iseceno-odlomak-iz-romana-taoci-snova-anice-lazin","title":{"rendered":"ODLOMCI SREDOM: Zamena za korenje koje mi je zauvek ise\u010deno (odlomak iz romana \u201eTaoci snova\u201c Anice Lazin)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27704%27%20height%3D%27395%27%20viewBox%3D%270%200%20704%20395%27%3E%3Crect%20width%3D%27704%27%20height%3D%27395%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/akademskaknjiga.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Odlomci-sredom-2-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"lazyload wp-image-16588\" width=\"704\" height=\"395\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priklje\u0161tena izme\u0111u nekad i sad, iseljeni\u010dka du\u0161a je ispunjena neizmernom tugom. Ako joj se izmi\u010de, ona je stvara, oduzimaju\u0107i samoj sebi pravo na sre\u0107u. Ili je mo\u017eda ba\u0161 ona njena sre\u0107a, koju bez prestanka umno\u017eava.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odr\u017eava je ispevanjem beskrajnih jadikovki, vekovnih tu\u017ebalica, jednoli\u010dnih kanona i dirljivih, sentimentalnih himni. Zna ih napamet, ali ih se ne odri\u010de. Ponosno ih mumla, \u010dak i kada vi\u0161e niko ne \u017eeli da ih \u010duje. Transponuje ih po svim postoje\u0107im modusima i tonalitetima, prevodi na vi\u0161e jezika, i unosi u molitve bogovima i u kletve narodima i sistemima. Uvek na\u0111e na\u010dina da ih obnovi, ili da im se vrati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">*<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNekad sam verovala da \u017eivim od porodi\u010dnih legendi i da su mi one zamena za korenje koje mi je zauvek ise\u010deno i kojih sam se se\u0107ala sa nostalgijom. Verovala sam da se jednom iskidana matica nikada ne mo\u017ee obnoviti; da \u0107e me odstranjeni deo du\u0161e \u010dekati na mestu na kome sam ga ostavila; da \u0107e lutati zemljom i ulicama i prizivati me, sve dok se ne vratim i ne pokupim ga; da \u0107u isklju\u010divo na taj na\u010din postati ponovo celovita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istovremeno sam optu\u017eivala i zemlju porekla, \u0161to me je oterala, i onu koja me je prihvatila, jer je uvek u meni prepoznala pona\u0161anje, videla lice ili \u010dula akcenat do\u0161ljaka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A onda sam jednog dana, posle Bogdanove smrti, shvatila da krivca nema i da sam pogre\u0161no razumela, da sam u zabludi provela deo veka i uzalud utapala ljubavi i pesme u tugu, koja nije bila ni za korenima ni za zemljom, ve\u0107 za \u010distotom detinjstva i istro\u0161enom mlado\u0161\u0107u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tek tada sam postala svesna svoje starosti, tek tada sam odlu\u010dila da je prihvatim i u potpunosti od\u017eivim, ulaze\u0107i u njen smisao i njenu dubinu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Povratkom iz iseljeni\u0161tva na rodno tlo ne bi mi se vratila maj\u010dinska ljubav, ni o\u010dinska za\u0161tita, ni spokojstvo neznanja i naivnosti. Pro\u0161lost nikada ne\u0107u na\u0107i ni u rodnom gradu, ni u maternjem jeziku, pre\u017eivelim prijateljima ili ku\u0107ama u kojima sada odzvanja smeh neke druge mladosti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sve je samo u meni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni\u0161ta mi nije ni oduzeto, ni odse\u010deno, ni odstranjeno, nego samo pre\u017eivljeno i samim tim, zauvek zavr\u0161eno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuga nije crta ni slovenske du\u0161e, ni iseljeni\u0161tva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuga je starost i njena samo\u0107a.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Ukoliko vam se svideo ovaj odlomak, knjigu mo\u017eete poru\u010diti na na\u0161em sajtu sa 25% popusta<\/strong><\/p>\n\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/handpicked-products\" data-columns=\"1\" data-products=\"[16459]\" class=\"wc-block-grid wp-block-handpicked-products wp-block-woocommerce-handpicked-products wc-block-handpicked-products has-1-columns has-multiple-rows\"><ul class=\"wc-block-grid__products\"><li class=\"wc-block-grid__product\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/katalog\/taoci-snova\" class=\"wc-block-grid__product-link\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-onsale\">\n\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">Sale<\/span>\n\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Product on sale<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-image\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"750\" src=\"https:\/\/akademskaknjiga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Taoci-snova-500x750.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"TAOCI SNOVA\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/akademskaknjiga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Taoci-snova-500x750.png\" data-srcset=\"https:\/\/akademskaknjiga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Taoci-snova-8x12.png 8w, https:\/\/akademskaknjiga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Taoci-snova-200x300.png 200w, https:\/\/akademskaknjiga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Taoci-snova-400x600.png 400w, https:\/\/akademskaknjiga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Taoci-snova-500x750.png 500w, https:\/\/akademskaknjiga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Taoci-snova.png 600w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-title\">TAOCI SNOVA<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-price price\"><del><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">1.100,00&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" dir=\"auto\">RSD<\/span><\/span><\/del>&nbsp;<ins><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">550,00&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" dir=\"auto\">RSD<\/span><\/span><\/ins><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button wc-block-grid__product-add-to-cart\"><a href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16587?add-to-cart=16459\" aria-label=\"Add to basket: &ldquo;TAOCI SNOVA&rdquo;\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"16459\" data-product_sku=\"\" data-price=\"1100\" rel=\"nofollow\" class=\"wp-block-button__link  add_to_cart_button ajax_add_to_cart\">Add to basket<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Priklje\u0161tena izme\u0111u nekad i sad, iseljeni\u010dka du\u0161a je ispunjena neizmernom  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[405],"tags":[],"autor":[],"class_list":["post-16587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novosti-sr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16587\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16587"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademskaknjiga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=16587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}