Činjenice izložene u ovoj studiji predstavljaju svedočanstvo o jednom značajnom periodu u razvoju nastave francuskog kao stranog jezika, tako da, u prvom redu, ona predstavlja doprinos istorijskoj i savremenoj didaktici francuskog jezika u Srbiji.

U studiji Biljane Stikić Usvajanje stranog jezika u specifičnom kontekstu data je deskripcija i analiza forme, sadržaja i načina na koji su srbofone izbeglice,  odnosno, učenici, studenti i odrasli organizovano učili i usvajali francuski jezik tokom Prvog svetskog rata, pre svega, u Francuskoj i na drugim frankofonim područjima, a zatim u Grčkoj i u samoj Srbiji.

Knjiga Biljane Stikić zasnovana je na bogatoj istorijskoj građi i obiluje mnoštvom nepoznatih, a relevantnih momenata za istoriju francusko-srpskih veza i kulturnih odnosa. Stoga ona predstavlja nesumnjiv naučni doprinos ne samo u domenu srpske romanistike, već i u oblasti komparatistike, a naročito je interesantna sa gledišta savremene imagologije.

Sadržaj  >> PDF

Monografija Borisa Uspenskog Ego Loquens. Jezik i komunikacioni prostor posvećena je problemima jezičke komunikacije. Knjiga predstavlja lingvističko istraživanje, a takođe zadire u pitanja fenomenologije jezika. Pri tome, za razliku od istraživača koji pristupaju jeziku sa filosofskih pozicija, autor je nastojao da predstavi  filosofske probleme u lingvističkoj perspektivi. Osnovna pažnja posvećena je ulozi deikse i mehanizmima opažanja stvarnosti, vezanim za deiksu. Istovremeno, u knjizi se razmatraju i mehanizmi razumevanja teksta. Ovo je neobično zanimljiva knjiga za stručnjake-lingviste, ali i za širok krug čitalaca koje interesuje funkcionisanje jezika.

Sadržaj  >> PDF

Kroz zanimljivu priču datu u vidu dijaloga, pitanja i odgovora na njih, autori Najlepše priče o govoru na zanimljiv i originalan način, često prožet humorom, pričaju priču o jednoj od najvažnijih odlika čoveka, osobini za koju mnogi smatraju da je presudna za izdvajanje čoveka iz opšte porodice životinja: o jeziku. Autori zajedničkim naporima pokušavaju da odgonetnu kakvi to unutrašnji mehanizmi postoje u čovekovom telu i njegovom duhu, a koji mu omogućavaju da oblikuje i razmenjuje svoje misli, tj. da komunicira na način na koji to ne čini nijedno drugo biće na planeti Zemlji.
Polazeći od pretpostavke da su veliki majmuni najbliži čovekovi srodnici, autori postavljaju pitanja vezana za prva javljanja govora, za nemogućnost naših najbližih srodnika da organizuju govor na način na koji to čine ljudi, ali i pitanja koja se odnose na samo učenje jezika i njegovu upotrebu kako u okviru jedne zajednice koja upotrebljava isti jezički kod, tako i među različitim jezičkim zajednicama. Slobodno se može reći da se u knjizi prepliću medicina (neurologija), zoologija, istorija, lingvistika, psihologija, pedagogija, filozofija...

(Iz recenzije Dragane Drobnjak)

Sadržaj  >> PDF

(...) Knjiga U duhu jezičke i kulturne koegzistencije će biti vredno i rado čitano delo ne samo od strane filološki i lingvistički orijentisanih čitalaca, već i od strane svih onih koji su na bilo koji način zainteresovani za upoznavanje sa karakteristikama jezičkih i kulturnih prožimanja srpskog i mađarskog naroda.

Sadržaj  >> PDF